Ventas y Cotizaciones: 844 293 2028
Logotipo EQUIPSA - Distribuidor Autorizado Graco
Refacciones originales Ransburg • Manuales oficiales CP-13-02-R6, CP-13-03-R6 y CP-13-04-R5 (08/2025)

Refacciones Ransburg 9060 — LV1, HV eléctrico y HV aire

Piezas originales para los tres controladores de la familia 9060 de Ransburg, tomadas de sus tres manuales oficiales: el controlador de bajo voltaje LV1 para cascada externa (modelo 80120), el de alto voltaje HV para la pistola No. 2 con motor eléctrico y el de alto voltaje para la pistola No. 2 con motor de aire (modelo 80102). Los tres comparten fusible, interruptor, fuente de 24 V y los kits de prueba 76652-XX; lo que cambia es la tarjeta principal y la cascada. Pide el código exacto por WhatsApp. Solo versiones de EUA y México.

🔧 20 códigos🧩 3 ensambles📖 Manuales CP-13-02/-03/-04🇲🇽 Solo EUA y México

🔍 Encuentra tu pieza por ensamble

Elige el ensamble y luego el número de parte o la descripción: te llevamos directo a su fila en el despiece. También puedes buscar por código sin elegir ensamble: escribe 2 letras y la lista se acorta.

20 códigos y 1 piezas sin código (Preguntar) en 3 ensambles — elige un ensamble para acortar la lista.

Refacciones originales • Manuales CP-13-02-R6, CP-13-03-R6 y CP-13-04-R5 (08/2025)

Refacciones 9060 por controlador

La familia 9060 se repara al nivel de ensamble: cada manual lista pocas piezas, pero son las que fallan — la tarjeta principal, la cascada de alto voltaje, la fuente de 24 V, el fusible y el interruptor. Esta página sigue el orden de cada manual: primero la lista de partes de cada controlador y al final de cada módulo su tabla de accesorios, con los kits de prueba 76652-XX que sirven para diagnosticar el alto voltaje.

12 códigos • Manuales CP-13-02/-03/-04

1. Controlador de bajo voltaje LV1 para cascada (80120) (12 códigos) ▾

La lista de partes del cap. 08 del manual CP-13-02-R6 (p. 48, figura 43) y su tabla de accesorios: tres tarjetas principales según el sufijo del modelo 80120, la tarjeta local/remota, la fuente de 24 V, el fusible y el interruptor, más los kits de prueba 76652-XX y el kit adaptador de conduit. La lista no trae número de ítem.

Figura 43 de identificación de partes y listas del 9060 LV1, manual CP-13-02-R6 p. 48
Identificación de modelo 80120 del 9060 LV1 (tablas A y B), manual CP-13-02-R6 p. 47
Controlador de bajo voltaje para cascada 9060 (figura 1), manual CP-13-02-R6
  • Ref — · Fusible (250 V, 1 A, 5 mm x 20 mm) · 9060 LV172771-06
  • Ref — · Tarjeta principal PC del controlador de bajo voltaje para cascada 9060 (para modelos 80120-31X y 41X) · 9060 LV180116-41
  • Ref — · Tarjeta principal PC del controlador de bajo voltaje para cascada 9060 (para modelo 80120-51X) · 9060 LV180116-68
  • Ref — · Tarjeta principal PC del controlador de bajo voltaje para cascada 9060 (para modelos 80120-61X y 71X) · 9060 LV180116-85
  • Ref — · Tarjeta local/remota del controlador de bajo voltaje 9060 (A13123) · 9060 LV180124-00
  • Ref — · Fuente de poder de 24 V (fuente 1PS de 24 VCD) · 9060 LV179428-00
  • Ref — · Interruptor basculante (interruptor de encendido/apagado) · 9060 LV176434-01
  • Ref — · Sonda de alto voltaje (HV Probe) — accesorio, kit de prueba · 9060 LV176652-01
  • Ref — · Medidor con cables de prueba — accesorio, kit de prueba · 9060 LV176652-02
  • Ref — · Sonda de prueba de pintura con medidor — accesorio, kit de prueba · 9060 LV176652-03
  • Ref — · Kit de lujo (incluye sonda HV, medidor con cables de prueba y sonda de prueba de pintura) — accesorio · 9060 LV176652-04
  • Ref — · Kit adaptador de conduit — accesorio · 9060 LV176453-00
12 códigos • Manuales CP-13-02/-03/-04

La lista de partes completa del cap. 09 del manual CP-13-03-R6 (p. 38, figura 19) y su lista de accesorios (p. 39). La fila de la tarjeta principal viene impresa sin código en el manual: va como «Preguntar». La lista no trae número de ítem.

Figura 19 de identificación de partes y lista del 9060 HV eléctrico, manual CP-13-03-R6 p. 38
Identificación de modelo 80102 del 9060 HV eléctrico (tablas A y B), manual CP-13-03-R6 p. 37
Lista de accesorios del 9060 HV eléctrico, manual CP-13-03-R6 p. 39
Controlador de alto voltaje 9060 HV2 (figura 1), manual CP-13-03-R6
  • Ref — · Fusible (250 V, 1 A, 5 mm x 20 mm) · 9060 HV eléctrico72771-06
  • Ref — · Interruptor basculante (interruptor de encendido/apagado) · 9060 HV eléctrico76434-01
  • Ref — · Tarjeta principal PC del controlador de alto voltaje 9060 — el arco repetido daña la tarjeta; la unidad de control debe enviarse a reparación para corregir la causa raíz de la falla (el manual la lista sin código) · 9060 HV eléctricoPreguntar
  • Ref — · Fuente de poder de 24 V (fuente 1PS de 24 VCD) · 9060 HV eléctrico79428-00
  • Ref — · Ensamble de cable Superflex (XX indica la longitud del cable) (no se muestra en la figura) · 9060 HV eléctrico19370-XX
  • Ref — · Subensamble de cascada de alto voltaje 9060 · 9060 HV eléctrico79350-03
  • Ref — · Sonda de alto voltaje (HV Probe) — accesorio, kit de prueba · 9060 HV eléctrico76652-01
  • Ref — · Medidor con cables de prueba — accesorio, kit de prueba · 9060 HV eléctrico76652-02
  • Ref — · Sonda de prueba de pintura con medidor — accesorio, kit de prueba · 9060 HV eléctrico76652-03
  • Ref — · Kit de lujo (incluye sonda HV, medidor con cables de prueba y sonda de prueba de pintura) — accesorio · 9060 HV eléctrico76652-04
  • Ref — · Grasa dieléctrica (tubo de 0.88 oz) — accesorio · 9060 HV eléctricoLSCH0009
  • Ref — · Kit adaptador de conduit — accesorio · 9060 HV eléctrico76453-00
  • Ref — · Probador de circuito de 120 V — accesorio · 9060 HV eléctrico20868-00
11 códigos • Manuales CP-13-02/-03/-04

La lista de partes del cap. 08 del manual CP-13-04-R5 (p. 30, figura 26) y su tabla de accesorios: aquí la tarjeta principal sí trae código (79390-03), la cascada es la 79350-01, el cable Superflex es el del motor de aire No. 2 y se suma el interruptor de flujo de aire 13742-02. Su tabla de accesorios trae solo los kits de prueba 76652-XX. La lista no trae número de ítem.

Figura 26 de identificación de partes y listas del 9060 HV aire, manual CP-13-04-R5 p. 30
Identificación de modelo 80102 del 9060 HV aire (tablas A y B), manual CP-13-04-R5 p. 29
Controlador de alto voltaje 9060 HV2 (figura 1), manual CP-13-04-R5
  • Ref — · Interruptor de flujo de aire (1.0 - 2.0 SCFM) · 9060 HV aire13742-02
  • Ref — · Fusible (250 V, 1 A, 5 mm x 20 mm) · 9060 HV aire72771-06
  • Ref — · Tarjeta principal PC del controlador de alto voltaje 9060 — el arco repetido (indicado por «bF» al pintar) daña la tarjeta; la unidad de control debe enviarse a reparación para corregir la causa raíz de la falla · 9060 HV aire79390-03
  • Ref — · Ensamble de cable Superflex, motor de aire No. 2 (XX indica la longitud del cable) · 9060 HV aire20988-XX
  • Ref — · Cascada de alto voltaje 9060 · 9060 HV aire79350-01
  • Ref — · Interruptor basculante (interruptor de encendido/apagado) · 9060 HV aire76434-01
  • Ref — · Fuente de poder de 24 V (fuente 1PS de 24 VCD) · 9060 HV aire79428-00
  • Ref — · Sonda de alto voltaje (HV Probe) — accesorio, kit de prueba · 9060 HV aire76652-01
  • Ref — · Medidor con cables de prueba — accesorio, kit de prueba · 9060 HV aire76652-02
  • Ref — · Sonda de prueba de pintura con medidor — accesorio, kit de prueba · 9060 HV aire76652-03
  • Ref — · Kit de lujo (incluye sonda HV, medidor con cables de prueba y sonda de prueba de pintura) — accesorio · 9060 HV aire76652-04

Cómo pedir tu refacción en 3 pasos

Pedir una refacción en EQUIPSA es directo: el código exacto es el que manda. Si no sabes qué pieza es, mándanos foto de tu controlador o dinos el modelo completo de la placa (80120 o 80102 con sus tres dígitos) y te decimos el código.

🔍 Encuentra tu piezaBusca el código en la lista de tu controlador o elige la pieza en el filtro de arriba: cada fila trae su código exacto del manual.
💬 Pídelo por WhatsAppCada código abre WhatsApp con el número de parte exacto. Sin adivinanzas, sin piezas equivocadas.
✅ Te confirmamos compatibilidadVerificamos que la pieza sirva a tu variante del 9060 (LV1, HV eléctrico o HV aire) y te la enviamos a todo México.
Figura 43 de identificación de partes del 9060 LV1, manual CP-13-02-R6 p. 48
Resumen por ensamble • Refacciones originales Ransburg • Manuales CP-13-02/-03/-04

Tabla de refacciones por ensamble

Todos los códigos de esta página, agrupados por controlador. El detalle completo está en cada módulo de arriba. Solo versiones de EUA y México.

Ensamble Códigos Aplica a Para qué sirve Ver
1. Controlador de bajo voltaje LV1 para cascada (80120) 72771-06 80116-41 80116-68 80116-85 80124-00 79428-00 76434-01 76652-01 76652-02 76652-03 76652-04 76453-00 9060 LV1 La lista de partes del cap. 08 del manual CP-13-02-R6 (p. 48, figura 43) y su tabla de accesorios: tres tarjetas principales según el sufijo del modelo 80120, la tarjeta local/remota, la fuente de 24 V, el fusible y el interruptor, más los kits de prueba 76652-XX y el kit adaptador de conduit. La lista no trae número de ítem. Ver ensamble
2. Controlador de alto voltaje HV — pistola No. 2 con motor eléctrico (80102) 72771-06 76434-01 79428-00 19370-XX 79350-03 76652-01 76652-02 76652-03 76652-04 LSCH0009 76453-00 20868-00 9060 HV eléctrico La lista de partes completa del cap. 09 del manual CP-13-03-R6 (p. 38, figura 19) y su lista de accesorios (p. 39). La fila de la tarjeta principal viene impresa sin código en el manual: va como «Preguntar». La lista no trae número de ítem. Ver ensamble
3. Controlador de alto voltaje HV — pistola No. 2 con motor de aire (80102) 13742-02 72771-06 79390-03 20988-XX 79350-01 76434-01 79428-00 76652-01 76652-02 76652-03 76652-04 9060 HV aire La lista de partes del cap. 08 del manual CP-13-04-R5 (p. 30, figura 26) y su tabla de accesorios: aquí la tarjeta principal sí trae código (79390-03), la cascada es la 79350-01, el cable Superflex es el del motor de aire No. 2 y se suma el interruptor de flujo de aire 13742-02. Su tabla de accesorios trae solo los kits de prueba 76652-XX. La lista no trae número de ítem. Ver ensamble
Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes — 9060

¿Qué tarjeta principal lleva mi 9060 LV1?

Depende del modelo completo de tu 80120: para 80120-31X y 41X es la 80116-41; para 80120-51X, la 80116-68; y para 80120-61X y 71X, la 80116-85. Confirma los dígitos de tu placa antes de pedir: las tres tarjetas se parecen y no son intercambiables.

¿Por qué la tarjeta principal del 9060 HV eléctrico no trae código?

Porque el manual CP-13-03-R6 la lista con la celda de código vacía: solo trae la advertencia de que el arco repetido daña la tarjeta y de que la unidad de control debe enviarse a reparación para corregir la causa raíz. Pregúntanos por WhatsApp y lo resolvemos con el número de serie de tu controlador. En el HV de motor de aire (CP-13-04) la misma tarjeta sí trae código: 79390-03 — no son la misma pieza.

¿Qué diferencia hay entre la cascada 79350-03 y la 79350-01?

La 79350-03 es el subensamble de cascada del 9060 HV con motor eléctrico (CP-13-03) y la 79350-01 es la cascada del 9060 HV con motor de aire (CP-13-04). Pide la de tu variante: el sufijo cambia con el tipo de motor de la pistola No. 2.

¿Para qué sirven los kits 76652-XX?

Son el equipo de prueba del alto voltaje: la sonda HV 76652-01, el medidor con cables de prueba 76652-02, la sonda de prueba de pintura con medidor 76652-03 y el kit de lujo 76652-04 que incluye los tres. Los tres manuales del 9060 los listan como accesorios.

¿Cómo pido una refacción de esta página?

Toca el código de la pieza en cualquier tabla o usa el filtro de arriba: el botón de WhatsApp arma el mensaje con el número de parte exacto. Si no estás seguro de qué pieza es, dinos el síntoma y te ayudamos a identificarla contra el despiece.

¿Venden el controlador completo?

Sí: la página de equipo enlazada arriba trae los controles y fuentes Ransburg con sus modelos completos. Esta página es solo de refacciones y piezas de repuesto originales.

Respaldo Post-Venta y Servicio Técnico EQUIPSA

EQUIPSA vende el equipo completo y también lo mantiene: capacitación, servicio, mantenimiento, reparación y puesta en marcha en todo México, con refacciones originales Ransburg de Binks. Si tu 9060 no genera alto voltaje, marca falla «bF» o quema el fusible, mándanos foto del controlador por WhatsApp: te decimos qué pieza es antes de que la compres. Ojo: los manuales advierten que el arco repetido daña la tarjeta principal y que la unidad debe repararse de raíz, no solo cambiar la tarjeta.

Solicitar Soporte o Refacciones

Nuestras Instalaciones

Saltillo, Coahuila

Paseo del Cortijo #186, Col. Lomas de Lourdes.

Ver en Maps ↗

Guadalupe, Nuevo León

Miguel Alemán #239, Col. Linda Vista.

Ver en Maps ↗

La Fe, Nuevo León

Prof. Eulogio Flores #101, Fracc. La Victoria.

Ver en Maps ↗

Monterrey, Nuevo León

Av. Lincoln #5944, Col. Valle Verde 2° Sector.

Ver en Maps ↗
Ver Direcciones Completas

¿Requieres Cotización Formal en PDF? Déjanos tus datos

SOPORTE 😎😎

Encuentra ayuda con tus preguntas, obtén cotizaciones, existencias y más.

¿Ya te atiende algún asesor de EQUIPSA?

Al enviar aceptas que te contactemos con tu cotización. Consulta nuestro Aviso de Privacidad.